fen's Blog

전하지 못할 말   가수：J(제이)
(궁s o.s.t.)

얼마나 더 고단할까요
어떻게 더 묻고 살아요
고개 저어 봐도 눈을 감아도
어리석게도 잡고 있네요

아니라고 맘을 속여도
바보같이 후회 한대도
자꾸만 열이 나고 또 생각나네요
눈치 없는 가슴으로 나 그댈 찾아 헤매요 

그댈 잊으려고 잊으려고 지워보려고
하루라도 그대 없이 행복한 척 웃어 보아도
내 맘 같지 않아서 아직 안되나봐요 
어떻게 하죠 보고 싶은데

이별로 끝날 사랑보단
차라리 그리워 할게요
못된 버릇들만 나 찾아보아도
아무리 애를 써도 나는 다시 기다리네요

그댈 잊으려고 잊으려고 지워보려고
하루라도 그대 없이 행복한 척 웃어 보아도
내 맘 같지 않아서 아직 안되나봐요 
어떻게 하죠 보고 싶은데 

언제나 항상 먼저 서있었는데
마주치는 그대의 눈은 그녀가 가려
나를 볼 수 없나봐

너무 사랑하는데

정말 하고 싶은 말 그댄 듣지 못할 말
사랑한다고 또 불러 보네요

끝나지 않을 그댄걸요

----
中譯歌詞

無法傳達的話  歌手：J
〈我的野蠻王子 o.s.t.〉

還要悲傷多久
還要記住多長時間
努力忘記 閉上眼睛 但仍然無法忘懷

就算隱藏著自己的心
就算說早晚會後悔的
但總是想你 想見你
傻傻的我 又開始找你

(副歌)
為了忘記你 忘了你 擦掉和你的記憶
就算沒有你 也想裝作幸福的微笑
但我無法做到 還無法忘記你
怎麼辦 我很想你.....

不想和這份愛離別 乾脆想繼續思念你
我努力想著你的缺點
但就算怎麼努力 我仍然還是等著你

----

最近看的韓劇裡頭的歌曲
大概是因為歌詞太傷心了
所以決定要找來聽
呼...這首歌的歌詞還真難找....

我的野蠻王子
還挺有趣的就是了