偶而會去批踢踢的日本留學板看文章
常常看一看就會開始幻想有一天可以再留一次學
總覺得兩年八個月，少做了很多事....就呼嚨嚨的過去了

其實並不是後悔沒有好好把握時間
而是留學的生活實在令人想念
不知道該怎麼形容留學的感覺
可能只有留過學的人可以暗自明白我的感受吧！

好想，再留一次學。

-------

たまに、ＰＴＴの日本留学掲示板の文章を見に行くの。
見ているうちに、いつかまた留学したいと思ってしまう。
2年8ヶ月、何かをやり残しているような感じで…知らないうちに時間を経ってしまった。

何か後悔でもあるわけではなく、
ただ留学する生活はとても懐かしくてたえられないのだ。
うまくその気持ちを現せるけど、
たぶん、留学した人だけが、私の気持ちを分かってくれるのだろう。

もう一度、留学したいのです。
arrow
arrow
    全站熱搜

    Hazuki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄