為什麼是第2顆鈕扣,第一顆不是比較好嗎?
「プロポーズ大作戦」求婚大作戰的第四集裡,エリ問了礼這個問題

礼:心臓に一番近いからだよ!
  制服ってさ、高校時代ずっと身に着けてるものでしょ?
  だから第2ボタンにはその人の夢いーっぱい詰めてるんだよ!

(是因為離心臟最近!制服,從高中開始就一直穿著不是嗎?
    所以啊!第2顆鈕釦裡充滿了那個人的夢想喔!)

原來第2顆鈕釦的由來是這樣啊!
一直覺得日本學生雖然辛苦但是非常的青春
有一些有趣的習俗
畢業時如果可以拿到心儀的人的第2顆鈕釦
那可是真的非常幸福的事情喔!

arrow
arrow
    全站熱搜

    Hazuki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()